初来乍到

蕾妮·齐薇格 小哈里·康尼克 希芳·法隆 J·K·西蒙斯 Mike O'Brien

初恋从打嗝开始

戴文·沃克海瑟 丝柯·泰勒-考普顿

功夫厨神国语

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞

夜晚的游戏

郑在镇 河熙京

老家伙2009

约翰·特拉沃尔塔 罗宾·威廉姆斯 凯莉·普雷斯顿

遁入虚无

内森奈尔·布朗 帕兹·德拉维尔塔 Cyril Roy Olly Alexander

第四课时推理领域

俞承豪 姜素拉

火影忍者疾风传剧场版：火之意志的继承者

竹内顺子 中村千绘 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 水树奈奈 川田绅司 增川洋一 远近孝一 田村由香里 石田彰 加濑康之 朴璐美 保志总一朗 下山吉光 皆川纯子 渡边英雄 大塚芳忠 胜生真沙子 根本圭子 河野智之 坪井智浩 朝仓荣介 柴田秀胜 小杉十郎太 杉山纪彰 小森创介 七绪春日 铃森勘司 井上和彦

地平线系列：我们为何讲话？

Steven Mackintosh

我本英雄

陈逸恒 尹铸胜 王静 何麟 胡荣华 杨明 张萌 黄丽娅 张兰 徐风 戴逸辰 张世会

大侦探福尔摩斯

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 马克·斯特朗 埃迪·马森 罗伯特·梅耶 杰拉丁妮·詹姆斯 凯利·蕾莉 威廉·休斯顿 汉斯·麦瑟逊 詹姆斯·福克斯 威廉·霍普 克里夫·罗素 凯·迪斯卡拉 汤姆·瓦特 布罗娜·加拉赫 杰佛逊·豪尔 迈尔斯·贾普 马恩·戴维斯 奈德·丹内利 詹姆斯·格林尼 本·卡特赖特 迈克尔·吉恩 盖·威廉姆斯 彼得·迈尔斯 Andrew Goldfarb Thomas Kadman Brendan McCoy 罗可·里奇 David Garrick Oran Gurel

密战2009

刘佳 王策 祖峰 侯耀华 李幼斌 墨阳 石凉 李悦溪 关晓彤 周里京 马杰力 吕晓禾 赵君 宋茶茶 张棪琰 曾红生 马维福 董娉 李铁军 程伊 高天 关亚军 李赞 陈友旺 大力 荆浩 曹力 盖吉利 程雍 张远 宋子豪

卢尔德

西尔维·泰斯蒂 蕾雅·赛杜 布鲁诺·托德契尼 埃琳娜·勒文松

功夫厨神粤语

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞

阳阳

张睿家 张榕容 何思慧 于台烟 黄健玮

快递人生

Julien Adam Tetchena Bellange Pierre Lebeau

星际迷航国语

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森

心如折纸

查琳·易 迈克尔·塞拉 杰克·约翰逊 Gill Summers 马丁·斯塔尔 塞斯·罗根 迪米特利·马丁 Luciano Yi Lydia Yi Mike Modrak 德里克·沃特斯 保罗·鲁斯特

魅力四射：战斗到最后一刻

克里斯蒂娜·米利安 Vanessa Born 加布里埃尔·丹尼斯 Christopher Shazar 大卫·斯塔齐克 劳拉塞隆 Brandon Gonzales 霍兰·罗登 瑞秋·布鲁克·史密斯 Meagan Holder 科迪·朗格 司徒少英 丽莎·阿图罗 朱丽亚娜·兰西克 劳伦·戈特利布 Jordan Johnson 多米尼克·凯利 Allysa Shorte 朱莉安娜沃特思 Shaylene Benson Jeremy Hudson 奥斯卡·欧罗斯科 布兰登·亨舍尔 胡利奥·贝克霍

哈利·波特与混血王子

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 大卫·勒格诺 埃拉丽卡·加拉切 吉姆·布劳德本特 杰拉丁·萨莫维尔 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 海伦娜·伯翰·卡特 海伦·麦克洛瑞 蒂莫西·斯波 艾伦·瑞克曼 奥利弗·菲尔普斯 詹姆斯·菲尔普斯 弗雷迪·史卓玛 杰西·卡芙 汤姆·费尔顿 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊文娜·林奇 罗伯特·克诺斯 Louis Cordice 斯嘉丽·伯恩 杰米·威莱特 乔什·赫德曼 罗彼·考特拉尼 沃维克·戴维斯 大卫·布拉德利 马修·刘易斯 威廉姆·麦灵 安娜·谢弗 戴文

八田与一嘉南大圳之父

井上和彦 皆川純子 瀧本富士子 儀武ゆう子 後藤敦 一青妙

格雷塔

希拉里·达芙 艾伦·伯斯汀 伊万·罗斯 迈克尔·墨菲 梅丽莎·里奥 约翰·罗斯曼 奥伦·斯科格 戴夫·沙兰斯基

天降美食

比尔·哈德尔 安娜·法瑞丝 詹姆斯·肯恩 安迪·萨姆伯格 布鲁斯·坎贝尔 劳伦斯·特劳德 鲍比·J·汤普森 本杰明·布拉特 尼尔·帕特里克·哈里斯 阿尔·罗克 劳伦·格拉汉姆 威尔·福特

匪帮说唱传奇

贾马尔·伍拉德 穆罕默德·迪翁 德里克·卢克 丹尼斯·L·A·怀特 马克·约翰·杰弗瑞 克里斯托弗·乔丹·华莱士 安吉拉·贝塞特 大卫·科斯塔贝尔 朱莉娅·佩斯·米契尔 Jermaine Denny 娜图里·劳顿 安洁纽·艾莉丝-泰勒 安东尼·麦凯

三月女郎

扎克·克雷格 崔沃·摩尔 拉奎尔·阿莱西 莫莉·斯坦顿 Holly Hindman 克雷格·罗宾森 阿丽克西斯·拉本 Landon Ashworth 谭佳伦马丁 伊芙·茂洛

假结婚

桑德拉·布洛克 瑞安·雷诺兹 玛丽·斯汀伯根 格雷格·T·尼尔森 贝蒂·怀特

不测风云

吉娜·戴维斯 乔尔·托贝克 艾瑞克·托马森

冷枪2009

严屹宽 胡可 安泽豪

八田与一嘉南大圳之父国语

井上和彦 皆川純子 瀧本富士子 儀武ゆう子 後藤敦 一青妙

猫头鹰的哭泣

帕迪·康斯戴恩 朱丽娅·斯蒂尔斯 Karl Pruner

女佣2009

卡塔利娜·萨韦德拉 克劳迪亚·塞莱东 Alejandro Goic Andrea García-Huidobro 玛丽安娜·洛约拉

剑谍

吴秀波 唐于鸿 牛飘 施京明 万美汐 郭凯敏 白凡 黄达亮

爱出猫国语

陈伟霆 卫诗雅 邓紫棋

现在这样就好

申敏儿 孔晓振 徐敏理 李娜贤 金智娜

兄弟情人

朱莉娅·莱莫兹 法比欧·阿孙桑 吉安·皮埃尔·诺厄尔 露易丝·卡尔多索 卢卡斯·考特林 加布里埃尔·卡乌夫曼 拉菲尔·卡多索 若昂·加布里埃尔·瓦思康赛罗斯 Mausi Martínez Fernanda Félix 爱德华多·库蒂尼奥 Aloísio de Abreu Diego Veiga Bruno Dubeaux Flávia Milioni

电锯惊魂6国语

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 马克·罗斯顿 贝茜·拉塞尔 肖妮·史密斯 彼得·奥特布里奇 雅典娜·卡尔卡尼斯 萨曼莎·莱摩尔 坦迪亚·霍华德 马蒂·莫罗 肖恩·艾哈迈德 珍妮尔·哈奇森 格里·曼迪西诺 卡罗琳·凯芙 乔治·纽伯恩